Skip to main content

Search hotels in Two Dales

Enter your dates to see the latest prices and deals for Two Dales hotels

Two Dales – 12 hotels and places to stay

Show all

Most booked hotels in Two Dales and surroundings in the past month

See all

Budget hotels in Two Dales and nearby

  • Scored out of 10, guest rating 8.6
    Fabulous - What previous guests thought, 738 reviews

    Barringtons is a restaurant and pub with 5 en suite rooms. The Grade II listed property provides free Wi-Fi. Located in Darley Dale 3 miles from Matlock in Derbyshire.

    From US$96.49 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.1
    Superb - What previous guests thought, 50 reviews

    Set 32 km from Buxton Opera House, 39 km from Alton Towers and 40 km from FlyDSA Arena, Woodfield hideaway provides accommodation situated in Matlock.

  • Scored out of 10, guest rating 7.9
    Good - What previous guests thought, 988 reviews

    Rich in original character and traditional charm, this cosy 19th-century country inn offers good beers, great-value food and comfortable en suite rooms in the converted former stable block.

    From US$93.81 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.5
    Good - What previous guests thought, 1,536 reviews

    A 7-minute walk from the town, High Tor Hotel in Matlock offers boutique-style accommodation within 5 minutes’ drive of the Peak District National Park.

    From US$87.11 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.4
    Good - What previous guests thought, 997 reviews

    Offering river views, The George Centre is an accommodation set in Matlock, 14 km from Chatsworth House and 35 km from Buxton Opera House.

    From US$112.77 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.2
    Very good - What previous guests thought, 275 reviews

    Set in Matlock and within 15 km of Chatsworth House, The Tavern has a bar, non-smoking rooms, and free WiFi.

    From US$87.11 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.0
    Very good - What previous guests thought, 20 reviews

    Situated in Youlgreave and within 11 km of Chatsworth House, The Bulls Head Hotel has a bar, non-smoking rooms, and free WiFi.

    From US$113.91 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.8
    Fabulous - What previous guests thought, 8 reviews

    Toad Cottage is located in Matlock, 38 km from FlyDSA Arena, 41 km from Alton Towers, as well as 45 km from Clumber Park. The 4-star holiday home is 29 km from Buxton Opera House.

Best hotels with breakfast in Two Dales and nearby

  • Scored out of 10, guest rating 9.1
    Superb - What previous guests thought, 295 reviews

    Situated in Great Rowsley, 5.2 km from Chatsworth House, The Peacock at Rowsley features accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant.

    From US$359.16 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.8
    Fabulous - What previous guests thought, 334 reviews

    Devonshire Arms at Beeley is located on the Chatsworth Estate, which is owned by the Duke and Duchess of Devonshire.

    From US$371.22 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.1
    Superb - What previous guests thought, 550 reviews

    Hodgkinsons Bed and Breakfast Hotel Matlock Bath Derbyshire Hodgkinsons Hotel is located in the beautiful Peak District on the edge of the National Park.

    From US$147.42 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.0
    Very good - What previous guests thought, 3,128 reviews

    Nestled in the heart of Matlock Bath, Derbyshire, and set within 5 acres of beautifully landscaped gardens, The New Bath Hotel & Spa is a charming 18th-century property located on the edge of the Peak...

    From US$172.88 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.2
    Superb - What previous guests thought, 963 reviews

    Where modern heritage meets a warm Derbyshire welcome. Oakhill Hotel is a beautiful Grade 2 Listed (Georgian style) house built by the Arkwright family in the mid 19th century, as a private family...

    From US$201.22 per night

  • Situated in Highpeak Junction, 18 km from Chatsworth House, Jug and glass features accommodation with a restaurant, free private parking and a bar.

    From US$201.02 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.3
    Superb - What previous guests thought, 674 reviews

    On the edge of The Peak District, this modern, boutique hotel boasts stylish rooms with LED TVs and countryside views.

    From US$257.31 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.1
    Superb - What previous guests thought, 1,246 reviews

    Avenue House is located in Bakewell, within 2.4 km of Haddon Hall and 3.3 km of Chatsworth House. Built in 1900, the property is within 2.8 km of Ashford Castle. Free WiFi is available.

What guests said about Two Dales:

  • 8.0

    It's a great place to explore the area - half way between...

    It's a great place to explore the area - half way between Matlock and Chatsworth, with Bakewell just up the road - and a short drive to enjoy stunning scenery. There's a good fish & chip shop nearby as well as a good Indian restaurant that does deliveries.
    Guest review by
    Rosamunde
    United Kingdom
  • 10.0

    Excellent location to combine some fishing and walking with...

    Excellent location to combine some fishing and walking with dogs in the Peak District, very close to Chatsworth, Matlock, Bakewell. Tasha was a wonderful hostess that was always readily available if you had any questions. We would thoroughly recommend Two Dales.
    Guest review by
    Mr Wolf
    United Kingdom