ハンブルクのデザイナーズホテル

サウナ、ジム、おしゃれなラウンジエリア（無料Wi-Fi付）を提供するモダンなホテルです。市内中心部に位置し、ハンブルク中央駅から徒歩5分です。 Henri Hotel Hamburg Downtownは広々としたハードウッドフロアのスイートとスタジオを用意しています。各ユニットには、手作り家具、薄型大画面テレビ、ホットドリンクメーカー、オープンバスルーム（独立したトイレ付）が備わります。

ハンブルク中心部に位置し、モダンなインテリアが特徴の4つ星のスーペリアホテルです。エレガントなレストラン、ロビーバー、素晴らしいサウナ、フィットネス施設を併設しています。ハンブルク中央駅からわずか500mです。 Barceló Hamburgのモダンなスペイン風の客室には、無料Wi-Fi、薄型テレビ、iPodドッキングステーション、天井までの窓が備わっています。

ハンブルク駅のすぐそばに位置するホステルで、専用バスルーム付きのカラフルな客室とドミトリールーム、24時間対応のフロント、広いラウンジ、屋外テラス付きのバーを提供しています。 2012年1月にオープンしたGenerator Hostel Hamburgは、市内最大のホステルの一つです。全室に安全なキーカードシステムを採用し、エレベーターでアクセスできます。

This 3-star hotel is located close to the main railway station in the St. Georg district of Hamburg. It offers modern rooms, free Wi-Fi, and free coffee throughout the day.

ハンブルク中心部に位置するPrize by Radisson, Hamburg Cityは、無料Wi-Fi回線が付く現代的な禁煙の客室を提供しています。 Prize by Radisson, Hamburg Cityの各客室には薄型テレビ、エアコン、スマートフォンドッキングステーション、広々とした専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わっています。

ハンブルクの中心部にある25hours Hotel Hamburg HafenCityは、エアコン付きのお部屋、庭、無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。レストラン、テラス、サウナも提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 25hours Hotel Hamburg HafenCityのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

築100年のタウンハウスを利用した4つ星ホテルで、夜の安らかな睡眠を保証します。スタイリッシュなショッピング街、観光スポット、中央駅のあるハンブルク中心部から徒歩わずか10分です。 Hotel City Houseの客室はロマンチックで上品な内装で、無料の無線インターネット回線などのモダンな設備が備わります。滞在中はロビーのインターネットターミナルを無料で利用できます。

Le Méridien Hamburg is a design hotel located in the city centre directly on the Alster Lake with spectacular views.

One train stop from Hamburg Central Station, this hotel offers colourful rooms with flat-screen TVs and free internet. It has a private cinema and games room. Each room at the Superbude St.

This 3-star hotel is located directly on Hamburg's Reeperbahn nightlife mile. It offers soundproofed rooms, free Wi-Fi in the lobby, and a 24-hour cocktail bar.

ハンブルクのレーパーバーンに位置するカラフルなホステルで、無料Wi-Fi、バー、ホットドリンク設備付きの客室を提供しています。ビートルズ･プラッツに位置し、S-Bahnのレーパーバーン駅まで50mです。 Hostel Kiezbudeのユニークな客室とドミトリールームは、鮮やかなパターンでスタイリッシュな装飾が施されています。専用バスルーム付き客室、また共用バスルーム利用の客室があります。

ファミリーフレンドリーなホテルで、無料Wi-Fiのほか、ラウンジで無料のホットドリンク/ミネラルウォーターを終日提供しています。ハンブルクの閑静なバルムベク地区に位置し、レーパーバーンから地下鉄を利用し、直通でアクセスできます。

この2つ星ホテルは、ハンブルクのアルトナ地区に立地し、市内中心部や歴史的な港からバスを利用し、わずか20分でアクセスできる、近代的で手頃な料金の宿泊施設です。 B&B Hotel Hamburg Altonaには専用バスルーム、エアコン、無料Wi-Fiインターネット回線が備わる明るくスタイリッシュな客室が備わっています。 無料ケーブルテレビ、無料の駐車スペースを利用できます。

ハンブルク中心部にあるホテルで、Sバーンのディープシュタイヒ駅からわずか700mです。現代的な内装のMotel One Hamburgは、庭園、無料Wi-Fiを提供しています。 Motel One Hamburg - Altonaの明るくモダンな客室には、薄型テレビ、ワークデスク、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）、エアコン、現代的な家具が備わり、床から天井までの窓があります。

The Superbude Hamburg Altona offers a rooftop terrace and parking. It is located in Hamburg’s Bahrenfeld district, a 12-minute train journey from Hamburg city centre.

ハンブルクのホステルで、Sバーンのアイデルシュテット駅のすぐそばに位置しています。バークレーカードアレーナやフォルクスパルクシュタディオンから徒歩10分です。床暖房付きの客室、無料Wi-Fiを提供しています。 Arena Hostel & Monteurzimmerのシンプルな客室はカラフルな内装で、小さなシーティングエリアが備わります。各フロアに共用ラウンジ（薄型テレビ付）があります。

Located in Hamburg-St. Georg, just 150 metres away from the Alster Lake, Hotel Wedina offers urban design.

ハンブルクにあるHoliday Inn - the niu, Fusion Hamburg St. Georg by IHGはハンブルク中央駅から徒歩8分以内で、共用ラウンジ、アレルギー対策済みお部屋、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。3つ星のホテルで、荷物預かりを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。

In the heart of the vibrant St. Georg district of Hamburg, close to the city centre and a 7-minute walk from the main railway station, this hotel boasts a striking, modern design.

ARCOTEL Rubinはドイツ語でルビーを意味する名を持ち、全面に赤のテーマを取り入れた4つ星のスーペリアホテルで、無料WiFi、広々としたお部屋（薄型テレビ付）を提供しています。ハンブルクの賑やかなザンクト・ゲオルク地区にあり、ハンブルク中央駅から500mです。 お部屋にはエアコン、防音窓、革張りの家具、コードレス電話が備わります。 館内バーではおいしいカクテルやビールを楽しめます。

Aussen Alster Hotelはハンブルグのアルスター湖から100m、市内中心部から10分に位置する個人経営のホテルで、市内各地への公共交通機関の便も大変良好です。 Aussen Alster Hotelの各客室にはテーマに沿った異なる内装が施され、無料の無線インターネット回線、専用バスルームが備わっています。

Motel One Hamburg-Alsterは禁煙のホテルで、ハンブルクのパノラマビューを望む防音対策済みのスタイリッシュな客室を提供しています。無料Wi-Fi、24時間営業のバーを利用できます。地下鉄ローミューレンシュトラーセ駅まではわずか50mです。 客室にはエアコン、薄型テレビ、エレガントなランプ、ガラスと御影石仕様のバスルームが備わります。

This 4-star hotel in central Hamburg features a spa, gym, and elegant rooms with flat-screen TVs. It is a 10-minute walk from the harbour, the Reeperbahn and public transport.

These fully equipped apartments are a 10-minute walk from the famous Landing Bridges at Hamburg Port. Guests enjoy free use of the heated indoor pool, sauna and gym.