Vítejte v Obertraunu! Jmenuji se Veronika a společně s mou rodinou se starám o apartmány Iris a tiny house Adam Hütte. Máme rádi sport, přírodu a pohodu, a proto jsme se rozhodli vytvořit místo, kde se budete cítit jako doma. Naším cílem je, aby váš pobyt byl příjemný, bezstarostný a plný krásných zážitků. Rádi vám poradíme, kam na výlety, kolo, za skvělou zmrzlinou nebo třeba na běžky. Ať už hledáte relax u jezera, adrenalin v horách nebo romantickou atmosféru Hallstattu, rádi s vámi budeme sdílet naše tipy. Těšíme se na vás a věříme, že si svůj pobyt v Obertraun zamilujete stejně jako my! 😊

Naše apartmány v Obertraunu jsou místem, kde si můžete opravdu odpočinout a užít si krásu rakouské přírody. Vytvořili jsme je tak, aby se v nich hosté cítili pohodlně a vítaně – moderní, ale útulné, s krásným výhledem na hory. Po dni plném výletů si můžete dát kávu na terase, natáhnout se na pohodlnou postel nebo si uvařit něco dobrého v plně vybavené kuchyni. Drobnosti jako měkoučké lůžkoviny, pečlivě vybrané dekorace a klidná atmosféra dělají z našeho ubytování místo, kam se budete rádi vracet. Těšíme se, že u nás strávíte krásné chvíle!

Objevte kouzlo Obertraunu Obertraun je malebná rakouská vesnice ležící na břehu průzračného jezera Hallstätter See, obklopená majestátními horami a nádhernou přírodou oblasti Salzkammergut. Toto místo nabízí klid a pohodu, a přitom je ideálním výchozím bodem pro objevování světoznámého Hallstattu, který je vzdálený jen pár minut jízdy autem, lodí nebo také dostupný pěšky. V létě láká Obertraun milovníky turistiky a cyklistiky na dechberoucí stezky s výhledy na jezero a horské masivy. Nezapomenutelným zážitkem je výlet na vyhlídky Five Fingers na Krippensteinu, odkud se otevírá jeden z nejkrásnějších panoramatických výhledů v Rakousku. Na své si přijdou i ti, kteří hledají relax – koupání v jezeře s křišťálově čistou vodou nebo odpočinek na pláži s nádherným výhledem na okolní hory. V zimě se Obertraun mění v ráj pro lyžaře a snowboardisty díky blízkosti lyžařského střediska Dachstein Krippenstein, které nabízí skvělé podmínky pro freeride a sjezdovky s nádhernými scenériemi. Běžkaři ocení perfektně upravené tratě a milovníci zimních procházek se mohou vydat na kouzelné sněžnicové túry. Díky své poloze je Obertraun ideálním místem pro všechny, kteří chtějí zažít kouzlo rakouských Alp, a zároveň se vyhnout turistickému ruchu rušnějších měst. Přijeďte si užít nezapomenutelné chvíle v této jedinečné oblasti plné přírodní krásy a historie!