ホルニー・プラナーにあるPenzion Tomy1は、季節限定の屋外プール、庭、テラス、レストランを提供しています。リプノ・ダムから26km、Rotating Amphitheatreから27kmのゲストハウスで、スキーパス販売所を提供しています。禁煙の宿泊施設で、チェスキー・クルムロフ城から27kmの場所にあります。 Penzion Tomy1のお部屋にはワードローブが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー付）が備わり、バルコニー付きのお部屋や山の景色が望めるお部屋もあります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Penzion Tomy1ではビュッフェの朝食を楽しめます。 Penzion Tomy1は子供の遊び場を提供しています。この宿泊施設に滞在中は、ホルニー・プラナー周辺でハイキング、スキー、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 Penzion Tomy1からチェスキークルムロフのメイン広場まで30km、Egon Schiele Art Centrumまで30kmです。チェスケー・ブジェヨヴィツ空港まで51kmです。

宿泊施設の説明文に記載されている距離は、© OpenStreetMapによって算出されています。