Gististaðurinn er staðsettur í Shipston on Stour, í 13 km fjarlægð frá Walton Hall. The Lion, Tredington býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað. Gististaðurinn er með bar og er í innan við 15 km fjarlægð frá Royal Shakespeare Company. Gististaðurinn er reyklaus og er 24 km frá Warwick-kastala. Allar einingar á hótelinu eru með ketil. Herbergin á The Lion, Tredington eru með sérbaðherbergi með sturtu og ókeypis snyrtivörum og ókeypis WiFi. Sum herbergin eru með verönd. Herbergin í gistirýminu eru með flatskjá og hárþurrku. Gestir á The Lion, Tredington geta notið létts morgunverðar. Gestir hótelsins geta notið afþreyingar í og í kringum Shipston á Stour, til dæmis gönguferða og hjólreiða. Coughton Court er 30 km frá The Lion, Tredington, en Blenheim-höll er 36 km í burtu. Birmingham-flugvöllur er í 52 km fjarlægð frá gististaðnum.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 9,6 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap