Hi, I'm Kusatsuonsen Yunokaze. Welcome to my page! I was born Tokyo. live in Tokyo for many years. So I know down-town and center of Tokyo. If you have question about Tokyo Tours or my room, please contact me willingly. I have many opportunities to contact the tourist and foreigner because I’m full of curiosity. - Message - In the past, people who I had met in a foreign country was very kind. If you have a plan to tour to Japan, if necessary, please at any time to contact me because I want to help do something. So that your Tokyo trip become wonderful memories, I wish sincerely. Please enjoy Kusatsu! 大家好,我是草津温泉 汤之风｡ 欢迎来我的简介! 我是出生东京｡所以我知道东京的中心｡如果您对草津旅游或我的房间的问题,请随便与我联系｡我有很多机会接触游客和外国人｡ - 信息 - 在过去,谁我在国外遇见的人很客气｡如果你有一个计划,如果有必要,游览日本,请随时因为我想帮助做一些与我联系｡ 让您的旅途草津成为美好的回忆! 初めまして､草津温泉 湯之風と申します｡ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙをご覧いただきありがとうございます｡ 私は東京で生まれました｡東京に長年住んでいますが､草津が好きで東京と草津を行き来しています｡私の部屋について質問がある場合は､お気軽にご連絡ください｡ -趣味- 私たちの趣味はお寺巡りやﾄﾞﾗｲﾌﾞ､温泉です｡ -ﾒｯｾｰｼﾞ- 日本の方にも快適にお過ごしいただけるようお部屋のｺｰﾃﾞｨﾈｰﾄをしました｡草津旅行が素晴らしい思い出になるように､私は心から願っています!

一軒家貸切で最大6名様まで宿泊可能となります。他の宿泊者とシェアするタイプではありませんのでご安心ください。 リビングダイニングスーペースの他にベッドルームがあります。キッチンも完備していますので料理することができます。 寝室スペースにはシングルベッド4台（W100）、ソファベッド2台（W90）をご用意しています。 東京からのアクセスも良好で、東京駅、渋谷駅、新宿駅からバスが出ています。施設周辺には湯畑まで8分、大滝の湯、無料の共同浴場まで徒歩1分です。コンビニも徒歩3分で大変便利です。 当施設や観光名所、美味しいお店、温泉などお気軽にお問い合わせください。 お部屋内のお風呂は温泉が出ませんのでご注意ください。徒歩10分以内にある共同浴場などの外湯や大滝の湯などをご利用ください。 【注意事項】 ・調理道具はありますが、調味料類は感染症対策のためご用意しておりません。 【不正行為】 万が一人数の不正行為が発覚した場合は最大人数分に加え迷惑行為として別途20,000円を請求します。 【チェックアウト時間】 10:00を過ぎてもチェックアウトされていない場合は清掃スタッフの待機料金が発生しますので3,000円別途ご請求します。 【お部屋の状態】 チェックアウト後にお部屋が散らかっている場合は通常清掃費では対応できませんので追加料金2倍の清掃費を請求いたします。 A maximum of 6 people can stay in a private house. Please be assured that this is not a type of accommodation shared with other guests. The bedroom space has 4 single beds (W100) and 2 sofa beds (W90). Kusatsu is famous for the place which can see the Yubatake and Otakinoyu. We are full of warm hospitality for you. If you have any questions about the room. A maximum of 6 people can stay in a private house. Please be assured that this is not a type of accommodation shared with other guests. The bedroom space has 4 single beds (W100) and 2 sofa beds (W90). Please note that the bath in your room does not provide hot spring water. Please use public bathhouses or Otakino-yu. Precautions We have cooking utensils, but we do not provide seasonings to prevent infections. Cheating If any cheating in the number of guests is found, a separate charge of 20,000 yen will be added to the maximum number of guests. Check-out time If you have not checked out of your room by 10:00 a.m., you will be charged 3,000 yen for the cleaning staff to wait for you. Room Condition If the room is in a mess after check-out, the normal cleaning fee cannot be applied, so an additional cleaning fee of double will be charged. 整租一栋最多可以住6人。有客厅，请注意，这种类型的住宿不与其他客人共用。 家里有单人床4张，沙发床2张。 从东京方向来的交通也方便。从东京站，新宿站，涩谷站乘巴士的话4个小时。设施附近有湯畑，大滝乃湯观光景点。 请随时与我们联系，了解我们的设施，观光景点，美味商店，温泉等。 ・请注意，房间里的浴池并不产生温泉水。 请使用公共浴池和其他步行10分钟内的外部浴池，如大泷之汤。