御覧頂きありがとうございます！ぜひ北海道にお越しの際はご利用ください。 楽しみにお待ちしています！ Thank you for visiting! Please use it when you come to Hokkaido. We are looking forward to it! 謝謝你的拜訪！來北海道時請使用。我們很期待！ 谢谢你的拜访！来北海道时请使用。我们很期待！ 보고 주셔서 감사합니다! 꼭 홋카이도에 오실 때는 이용하십시오. 기대하고 있습니다! ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม! กรุณาใช้มันเมื่อคุณมาฮอกไกโด เรากำลังรอคอยมัน! Terima kasih kerana melawat! Sila gunakannya apabila anda datang ke Hokkaido. Kami menantikannya! 雪まつりやビアガーデンを開催する大通公園が隣接しており市電にて4分の移動で到着します。繁華街すすきのなどにも循環電車で直通で8分ほどで移動ができる最高立地です。西15丁目市電が目の前にあります。近隣には町中華【揚子江】や北海道名物ザンギ【ひろちゃんザンギ】などのレストランもあります。また車で5分ほどでイオンショッピングセンター桑園店があり、様々イートインレストランやスーパーマーケットでは食材の購入やお酒、飲み物など購入するのも便利です。循環市電は日本3大夜景といわれる藻岩山の展望台へも簡単に移動することが出来ます。札幌を観光したり中心地にあるため仕事などでも移動が大変便利です。最大7名まで宿泊出来ますので、大人数でお越しの場合でも問題なく宿泊出来ます。ガスレンジや冷蔵庫、電子レンジなど完備しておりますので、料理を作ることも出来ます。 近隣には、NTT東日本札幌病院、札幌医科大学、中村記念病院、南1条病院、札幌市医師会夜間急病センターもあり、急な看病や看護などのご家族の滞在などにも便利です。札幌中心部に位置する落ち着いた宿泊先に滞在して、旅をシンプルに楽しみましょう。

私も世界中旅して来ましたので、お越し頂くゲストの皆さまへ寄り添い楽しい北海道旅行になるようお手伝いさせて頂きます。北海道はたくさんのおいしい食材があり、ご飯も美味しいです。そして雪が降るころは幻想的でとても素敵です。このホテルから1駅で、あの有名な雪まつり会場へも行けます。お食事も観光もそしてお仕事でも楽しんでもらいたいと思います。

寿司屋なのに町中華の【揚子江】や北海道名物ひろちゃんザンギなどの飲食店が近隣にあります。大通公園が近隣のため、市電にて4分で大通公園まで移動出来ます。ウインターシーズンには【札幌雪祭り】の大通会場や夏の風物詩である【ビアガーデン】大通会場へもすぐに移動できます。循環市電【西15丁目駅】が目の前なので日本新三大夜景のひとつにも選出されています藻岩山展望台へも循環市電でロープウェイ入口駅まで移動も簡単です。繁華街すすきのへも循環市電にて8分ほどで到着します。すすきのには、ジンギスカン、海鮮、お寿司など北海道を代表する飲食店が多数あります。北海道限定ビールも楽しむことが出来ます。すすきのに温泉などもあり、サウナや温泉を楽しむことも出来ます。