アウセナルシュター（ハンブルク）周辺のホテル

Overlooking the Außenalster Lake, this classic hotel offers free Wi-Fi, a private cinema, restaurants and a bar. Hamburg Central Station is 500 metres away.

Fairmont Hamburgはハンブルク中心部のアルスター湖畔に位置する5つ星ホテルで、グルメ料理、無料Wi-Fi、豪華なスパ、フィットネスクラブを提供しています。 Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenの広々としたお部屋は豪華な内装で、エスプレッソマシン、薄型テレビ、DVDプレーヤー、無料映画が備わります。

ハンブルクの中心部にあるNovotel Hamburg Central Stationはフィットネスセンター、レストラン、バーを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで徒歩3分です。内アルスター湖から約徒歩8分、ミニチュア・ワンダーランドから約1.4km、聖ミヒャエル教会から約徒歩19分の宿泊施設です。館内全域での無料WiFiとルームサービスを提供しています。

ハンブルクにあるVilla Viva - ein Haus das Brunnen bautはダイアログ・イン・ザ・ダークから1km以内で、コンシェルジュサービス、禁煙のお部屋、テラス、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。内アルスター湖から徒歩16分、ミニチュア・ワンダーランドから1.7km、エルプフィルハーモニー・ハンブルクから2.2kmの宿泊施設です。

Premier Inn Hamburg City HammerbrookはハンブルクのHammerbrookにあり、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで徒歩13分、ハンブルク中央駅まで1km以内、メンケベルクシュトラーセまで徒歩16分です。24時間対応のフロントとレストランも提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。

ハンブルクにあるThe Cloud One Hamburg-Kontorhausはメンケベルクシュトラーセから徒歩4分以内で、コンシェルジュサービス、禁煙のお部屋、テラス、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。聖ミヒャエル教会、ハンブルク中央駅、エルプフィルハーモニー・ハンブルクなどの観光スポットの近くにある宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。

Boasting a bar and a terrace, CAB20 is set in Hamburg, 1.1 km from Mönckebergstraße and 1.3 km from Inner Alster Lake.

ハンブルクの中心部にあるCourtyard by Marriott Hamburg Cityはフィットネスセンター、レストラン、バーを提供しており、ハンブルク中央駅まで1km以内です。4つ星のホテルで、無料WiFi、24時間対応のフロント、ビジネスセンターを提供しています。このホテルはサウナと荷物預かりを提供しています。

ハンブルク中心部に位置するアパートホテルで、ハンブルク中央駅からわずか300m、人気ショッピング街のメンケベルク通りから900mです。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 Stay! Hotel Boardinghouseの客室には快適なベッド、デスク、ラップトップサイズ・セーフティボックス、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）、薄型テレビ（無料のスカイチャンネル付）が備わります。

Motel One Hamburg-Alsterは禁煙のホテルで、ハンブルクのパノラマビューを望む防音対策済みのスタイリッシュな客室を提供しています。無料Wi-Fi、24時間営業のバーを利用できます。地下鉄ローミューレンシュトラーセ駅まではわずか50mです。 客室にはエアコン、薄型テレビ、エレガントなランプ、ガラスと御影石仕様のバスルームが備わります。

One train stop from Hamburg Central Station, this hotel offers colourful rooms with flat-screen TVs and free internet. It has a private cinema and games room. Each room at the Superbude St.

ARCOTEL Rubinはドイツ語でルビーを意味する名を持ち、全面に赤のテーマを取り入れた4つ星のスーペリアホテルで、無料WiFi、広々としたお部屋（薄型テレビ付）を提供しています。ハンブルクの賑やかなザンクト・ゲオルク地区にあり、ハンブルク中央駅から500mです。 お部屋にはエアコン、防音窓、革張りの家具、コードレス電話が備わります。 館内バーではおいしいカクテルやビールを楽しめます。

This elegant 4-star hotel is in the centre of Hamburg, 500 metres from Hamburg Central Station and the Alster Lake.

ハンブルグ中心部にある4つ星のNovotel Alsterは、ホーエンフェルデ地区に位置し、地下鉄Lübecker Straße駅から50mです。広々としたお部屋（お茶/コーヒー、衛星テレビ付）を提供しています。 Novotel Hamburg Alsterの明るい内装のお部屋には、エアコン、衛星テレビ、デスク、専用バスルーム（バスタブ、シャワー付）が備わっています。

プランテン・ウン・ブローメン公園やシェンツェン地区から徒歩わずか2分に位置する4つ星ホテルで、エアコン付きの客室、地中海料理レストラン、24時間対応のフロントデスクを提供しています。ハンブルクメッセ見本市会場から200mです。

Right in the centre of Hamburg, situated between the Alster lake and the Planten un Blomen gardens, this hotel makes for the perfect base from which to explore Hamburg.

ハンブルクにあるDas kleine Grindelは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ハンブルク・コングレスセンターまで約徒歩14分、ハンブルグ移動遊園地まで約1.3kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ・ダムトール駅から徒歩15分の場所にあります。

ハンブルクにあるFrauenhotel Hanseatin - Women Onlyは、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。近くにはハンブルク市庁舎、内アルスター湖、ハンブルク港があります。敷地内に専用駐車場があります。 Frauenhotel Hanseatin - Women Onlyのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

ハンブルクのロセンバウム地区にある5つ星ホテルで、無料の高速WiFi、レストラン3軒、バー2軒、カフェ1軒、豪華なスパ（屋内スイミングプール付）を提供しています。アルスター湖とユングフェルンシュティークのショッピング街まで徒歩15分以内です。 Grand Elyséeの明るく広々としたお部屋はエレガントな内装です。

This hotel is centrally located in Hamburg, 100 metres from the Alster Lake, 150 metres from Hamburg Main Station and 500 metres from the Mönckebergstraße shopping street.

This 4-star hotel is located in Hamburg's popular St. Georg/Hohenfelde district, just 200 metres from the Alster Lake. It offers free WiFi throughout the property.

This family-run 4-star concept hotel is situated just north of Hamburg's city centre, 500 metres from the Outer Alster Lake. Free internet access is available.

ハンブルクの中心部にあるPalais Esplanade Hamburg - Adults Onlyは、ビュッフェ朝食と無料WiFiを提供しています。バーを提供するホテルで、そばにはいくつかの有名観光スポットがあり、内アルスター湖まで約徒歩12分、ハンブルク・コングレスセンターまで約500m、ハンブルク中央駅まで約徒歩16分です。このホテルはサウナとルームサービスを提供しています。

This hotel occupies a mid-19th century Hanseatic building, in the popular district of Harvestehude and lies close to the Alster lake, Dammtor railway station and the exhibition grounds.