ヴェエゼンシュタイン城（Müglitztal）周辺のホテル

Located within the grounds of the 18th century Schloß Pillnitz palace, this privately run hotel enjoys a beautiful setting by the river Elbe, surrounded by picturesque vineyards and fruit orchards.

Located in Dohma, Landhotel Heidekrug features free access to the indoor pool, sauna and fitness centre.

ケーニッヒシュタイン要塞から13kmのHotel Sächsisches HausはBerggiesshübelにある宿泊施設で、レストラン、無料専用駐車場、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ピルニッツ宮殿＆庭園まで約19km、パノメーター・ドレスデンまで約26kmです。このホテルからドレスデン中央駅まで30km、ザクセン・スイス国立公園まで31kmです。

Situated just 10 km from central Dresden, Landhaus Lockwitzgrund offers comfortable accommodation in a quiet and peaceful location. Free Wi-Fi internet is available throughout the hotel.

3つ星のスーペリア「aktiv Hotel」は、ザクセンスイスへの玄関口であるピルナの町の中心部に近い、のどかで静かな森に位置し、レクリエーション、リラクゼーション、様々なレジャー＆スポーツアクティビティを提供しています。 ドイツで最も美しい景色、一流のサービス、絶品の料理と総合的なウェルネスオファーを楽しめます。

The Hotel Reichskrone is located in the Heidenau, just 12 km from the Dresden city centre. It offers quiet rooms, and a daily breakfast buffet.

ピルナにあるHotel Sächsischer Hofはピルニッツ宮殿＆庭園から8.4kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。パノメーター・ドレスデンから20km、ザクセン・スイス国立公園から21km、ドレスデン中央駅から23kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ケーニッヒシュタイン要塞から13kmの場所にあります。

広いビアガーデン、小さな屋内プール、サウ​​ナ2つを併設する静かなホテルです。ピルナから2.5km、高速道路A17から6kmに位置しています。 Hotel Zur Postでは伝統的なザクセン料理を提供、レストランまたはサンルームで食事ができます。セラーバーまたは暖炉のあるラウンジでドリンクを楽しめます。

Hotel Elbparadies is situated in Pirna, 5 km from Baroque Garden Großsedlitz. Guests can enjoy the on-site restaurant with its beer garden directly at the Elbe.

パノメーター・ドレスデンから10kmのLandhotel RosenschänkeはKreischaにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。ルームサービス、ツアーデスク、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。バーではカクテルを楽しめます。

ドレスデンにあるBUDGET Apt Dresden Trainstation - Fox Boxはパノメーター・ドレスデンから2.8km以内、ドレスデン中央駅から6.6km以内で、エアコン完備のお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。禁煙の宿泊施設で、聖母教会（ドレスデン）から7.7kmの場所にあります。

パノメーター・ドレスデンから11kmのPension Villa Elseはハイデナウにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。ピルニッツ宮殿＆庭園から12km、ケーニッヒシュタイン要塞から16km、ドレスデン中央駅から18kmの宿泊施設です。ルームサービス、ツアーデスク、荷物預かりサービスを提供しています。

This 3-star hotel in the quiet Kauscha district of Dresden offers a modern sauna area, traditional Saxon food, and great links with the A17 motorway.

ピルナにあるAm Malerwegは、無料レンタル自転車、庭、テラス、レストランを提供しています。ピルニッツ宮殿＆庭園から約8.4km、ケーニッヒシュタイン要塞から約14km、パノメーター・ドレスデンから約20kmの宿泊施設です。無料WiFiとルームサービスを提供しています。 Am Malerwegに滞在中は、ピルナ周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。