地下鉄ルッターロート駅（ハンブルク）周辺のホテル

This 4-star design hotel in the west of Hamburg welcomes you with warmth, relaxed generosity and a convincing symbiosis of industrial romance and modern design in an impressive and carefully renovated...

ハンブルク・アルトナ駅から1.8kmのMoxy Hamburg Altonaはハンブルクにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ハンブルグ移動遊園地まで約4km、ザンクト・パウリ桟橋まで約4.1kmです。禁煙の宿泊施設で、ハンブルク港から3.9kmの場所にあります。

This 4-star hotel is located in Hamburg’s Eppendorf district, 5 km from Hamburg Airport and Hamburg city centre.

This 4-star-superior hotel next to Hamburg's Hagenbeck Zoo and Aquarium offers soundproofed rooms with exotic décor, a modern spa with panoramic views, and discounted access to the zoo.

ハンブルクのアルトナ地区に位置するモダンなホテルで、公共交通機関の駅に大変便利にアクセスできます。ノイエフローラ・ミュージカル劇場までわずか400mです。 禁煙のCabo Hotelの快適な客室には、無料Wi-Fi回線、無料のペイパービューチャンネルが備わっています。おいしいビュッフェ式朝食を毎朝用意しています。

This design hotel offers spacious accommodation, parking nearby and a small spa area. It lies in Hamburg's Altona district, a 3-minute walk from Holstenstrasse S-Bahn Train Station.

19世紀の給水塔を利用したハンブルク中心部のユニークなホテルです。ステルンシャンゼ駅の向かいでエアコン完備の客室（薄型テレビ、無料Wi-Fi付）を提供しています。おしゃれなバーとジムがあります。 豪華な4つ星ホテルMövenpick Hotel Hamburg Cityの客室は防音対策済みで、各部屋にダークウッドの家具、エクストラロングベッド、モダンなバスルームが備わります。

The Superbude Hamburg Altona offers a rooftop terrace and parking. It is located in Hamburg’s Bahrenfeld district, a 12-minute train journey from Hamburg city centre.

この2つ星ホテルは、ハンブルクのアルトナ地区に立地し、市内中心部や歴史的な港からバスを利用し、わずか20分でアクセスできる、近代的で手頃な料金の宿泊施設です。 B&B Hotel Hamburg Altonaには専用バスルーム、エアコン、無料Wi-Fiインターネット回線が備わる明るくスタイリッシュな客室が備わっています。 無料ケーブルテレビ、無料の駐車スペースを利用できます。

This hotel lies in Hamburg city centre, between the St. Pauli and Sternschanze districts. Hotel Domicil Hamburg by Golden Tulip offers modern rooms with free WiFi.

2008年に全面改装のArcade Hotel & Hostel Hamburgは、高速道路A7の近くに位置するハンブルクのホステルです。公共交通機関でハンザ同盟都市ハンブルグ中心部への接続が良好です。 地下鉄及びSバーン（都市鉄道）のStellingen駅へは徒歩15分です。こちらから30分で市内中心部にアクセスできます。

Situated in the Eimsbüttel district, this hotel is less than a 10-minute drive from O2 World Hamburg. It offers bright rooms with WiFi access and a 24-hour reception.

ハンブルグの活気あるザンクトパウリ地区に位置するホテルで、ミラーントル・スタジアム、ハンバーガードム遊園地から徒歩10分です。無料Wi-Fi付きの人気のある朝食バーを併設しています。 Altan Hotelの客室はシンプルな内装で、衛星テレビと専用バスルームを完備しています。 Altan Hotelは、Feldstraße地下鉄駅から400mです。

ハンブルクにあるDas kleine Grindelは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ハンブルク・コングレスセンターまで約徒歩14分、ハンブルグ移動遊園地まで約1.3kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ・ダムトール駅から徒歩15分の場所にあります。

バーを提供するLeonardo Hotel Hamburg Altonaはハンブルクにある宿泊施設で、ハンブルク・アルトナ駅まで2.8km、フォルクスパルクシュタディオンまで3.7kmです。ハンブルク港から5.1km、ハンブルグ移動遊園地から5.1km、ザンクト・パウリ桟橋から5.2kmの宿泊施設です。フィットネスセンター、サウナ、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。

This trendy Hotel is located in the exciting St. Pauli district of Hamburg. The Superbude Hotel St. Pauli offers free Wi-Fi and free use of iMac computers.

Boston Apartments HHはハンブルクのAltona-Nordにあり、ハンブルク・アルトナ駅まで2km、ハンブルグ移動遊園地まで2.1km、ミランター・スタジアムまで1.9kmです。ハンブルク港から2.8km、ハンブルグ・ダムトール駅から2.9km、ザンクト・パウリ桟橋から3kmの宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。

Schlafloungeはハンブルクのアイムスビュッテルにあり、ハンブルグ・ダムトール駅まで2.3km、ハンブルク・アルトナ駅まで2.7km、ハンブルク・コングレスセンターまで2.8kmです。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ移動遊園地から1.7kmの場所にあります。 Schlafloungeのお部屋にはデスクが備わります。

Set in a late 19th-century villa, this modern hotel is located in Hamburg’s Eimsbüttel district, 25 minutes walk from the city centre.

This hotel in the trendy Sternschanze district of Hamburg offers individually furnished rooms with free Wi-Fi, and great transport connections to the city centre.

ハンブルク・アルトナ駅から徒歩15分のStadthaushotel Hamburg - Inklusionshotelはハンブルクにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。ザンクト・パウリ桟橋から約2.5km、ミランター・スタジアムから約1.7km、ハンブルグ移動遊園地から約3kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルク港から2.3kmの場所にあります。

This modern 4-star hotel enjoys a quiet location in Hamburg’s Altona district. The NH Hamburg Altona offers free Wi-Fi, a Spanish-style restaurant, and a spa with a panoramic sun terrace.

ハンブルクで人気のシュテルンシャンツェ地区からわずか500mの場所に位置する4つ星ホテルで、防音対策済みのお部屋、無料Wi-Fi、24時間対応のフロント、駐車デッキを提供しています。地下鉄のクリストゥスキルヒェ駅とシュルンプ駅までそれぞれ300mです。

ハンブルク・アルトナ駅から1.7kmのResidence Inn by Marriott Hamburg Altonaはハンブルクにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ハンブルグ移動遊園地まで約4.1km、フォルクスパルクシュタディオンまで約4.2kmです。