ノイマルクト（ドレスデン）（ドレスデン）周辺のホテル

This 5-star-superior hotel with original Baroque façade stands beside Dresden's famous Frauenkirche Church. It offers stylish spa facilities and free WiFi in all areas.

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024.

ドレスデンにあるHotel am Schwanenhausは聖母教会（ドレスデン）から2.5km以内で、コンシェルジュサービス、禁煙のお部屋、テラス、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。ノイシュタットにあるホテルで、インターナショナル・コングレスセンター・ドレスデンから3.6km、ドレスデン中央駅から3.9kmです。ルームサービス、ツアーデスク、荷物預かりサービスを提供しています。

エルベ川から500mの場所にある18世紀の建物を利用した4つ星ホテルで、ドレスデンの歴史ある旧市街地区の向かい側に位置しています。Romantik Hotel Bülow Residenzでの滞在中は、近くのBülow Palaisスパ＆フィットネスセンターを利用できます（有料）。

ドレスデンのバロック地区の中心部にある5つ星の高級ホテルで、旧市街から徒歩15分です。広さ400㎡のデイスパとCaroussel Novelleレストランを併設し、無料WiFiが備わるエレガントなお部屋を提供しています。 バロック様式とモダンなスタイルが融合したBülow Palaisのエレガントなお部屋は暖かみのある色合いで、美しいファブリックとスタイリッシュな素材を用いた内装です。

Prize by Radisson, Dresden Mitteはドレスデンの中心部にあり、インターナショナル・コングレスセンター・ドレスデンまで1km以内、ツヴィンガー宮殿まで徒歩14分以内です。3つ星のホテルで、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。

ドレスデンの中心部にあるPremier Inn Dresden City Centreはレストランを提供しており、ツヴィンガー宮殿まで1km以内です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。このホテルからドレスデン中央駅まで徒歩12分、インターナショナル・コングレスセンター・ドレスデンまで1.5kmです。

ドレスデン中央駅から徒歩6分のMEININGER Hotel Dresden Zentrumはドレスデンにある宿泊施設で、共用ラウンジ、専用駐車場、テラス、バーを提供しています。共用キッチン、24時間対応のフロント、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。この宿泊施設から市内中心部まで700m、ブリュールのテラスまで2.6kmです。

This grand villa offers you stylish rooms and spa facilities beside Dresden’s Baroque park, the Großer Garten, and lies within easy reach of the main railway station.

ドレスデンにあるHampton By Hilton Dresden City Centreは、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFiを提供しています。近くにはツヴィンガー宮殿、ドレスデン城、聖母教会（ドレスデン）があります。敷地内に専用駐車場があります。 Hampton By Hilton Dresden City Centreのお部屋にはデスクが備わります。

ドレスデンにあるPremier Inn Dresden City Prager Straßeは、エアコン付きのお部屋、レストラン、無料WiFi、バーを提供しています。ドレスデン城から1km以内、聖母教会（ドレスデン）から徒歩10分、ゼンパーオーパーから1.3kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ドレスデン中央駅から1km以内の場所にあります。

スタイリッシュなブティックホテルで、クラフトヴェルク・ミッテ文化施設とドレスデンの世界的に有名なバロック建築群の間に位置しています。フロントデスクは24時間対応で、無料高速WiFi、フィットネスルームを利用でできます。 Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platzのお部屋はそれぞれ異なる内装で、エアコン、薄型テレビ、デスク、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。

This hotel is located in the Baroque heart of Dresden, directly opposite the Zwinger Palace. It offers a 24-hour fitness studio.

ドレスデン・エキシビションセンターからわずか3.5km、ドレスデンの歴史的旧市街に位置するデザインホテルのMotel One Dresden am Zwingerは、無料Wi-Fi、24時間対応のフロントを提供しています。 防音対策済みのモダンな客室には、エアコン、デスク、薄型テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー、タオル、レインシャワー付）が備わっています。

Set in a historical building with a pretty courtyard, Hofgarten 1824 Hotel garni is just 500 metres from Neustadt Train Station and a 10-minute walk from Dresden’s Old Town.

ドレスデンのノイシュタット地区にある日本宮殿の向かいに位置する手頃な値段のデザインホテルです。無料Wi-Fi、24時間対応のフロント、バーを提供しています。徒歩圏内に数多くのショップ、レストラン、観光スポットがあります。

Situated Dresden Castle in the heart of Dresden’s Old Town, this hotel offers a gym, spa, and elegant rooms with free Wi-Fi.

This 4-star hotel lies on the Altmarkt Square in Dresden’s Old Town. The NH Collection Dresden Altmarkt offers modern rooms with free high-speed Wi-Fi, a flat-screen TV and a gym with a roof terrace.

This completely renovated pet-friendly hotel features a new modern-baroque design. The centre of Dresden, featuring sights such as the Frauenkirche Church, is a 10-minute walk away.

Hofgärtnerhausはドレスデン中心部に位置します。歴史的な建物内にモダンな客室とアパートメントを用意しています。無料Wi-Fi回線を利用可能で、庭園を併設しています。 客室とアパートメントには、テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。 Hofgärtnerhausではできたての朝食を毎朝用意しています。レストランでは郷土料理や各国料理を提供しています。

市内中心部にあるホテルで、ゼンパーオーパー、ドレスデンの歴史的な旧市街地区から徒歩ですぐです。広々としたユニット、スイミングプール、エルベ川沿いの広いテラスを提供しています。 Maritim Hotel Dresdenのエレガントなお部屋にはエアコン、テレビ、セーフティボックス（ノートパソコン用充電器付）が備わります。館内全域で無料WiFiを利用できます。

Elegant rooms and a breakfast area with conservatory and terrace are featured at this centrally located hotel, just a 5-minute walk from Dresden-Neustadt Train Station and the historic Old Town.

Centrally located in Dresden’s historic Old Town, this design hotel offers the 6th-floor Sky-Bar with views of the Frauenkirche Church.

ドレスデンの市内中心部や歴史ある旧市街から徒歩わずか10分に位置する居心地の良いホテルで、イタリアンスタイルの客室、サウナ＆フィットネスエリア（有料）、市街のパノラマの景色を望むテラスを提供しています。 Hotel Elbflorenz Dresdenの客室にはフランス窓、ケーブルテレビ、エアコン、ミニバーが備わっています。