トム・ポールズ・シアター（ピルナ）周辺のホテル

広いビアガーデン、小さな屋内プール、サウ​​ナ2つを併設する静かなホテルです。ピルナから2.5km、高速道路A17から6kmに位置しています。 Hotel Zur Postでは伝統的なザクセン料理を提供、レストランまたはサンルームで食事ができます。セラーバーまたは暖炉のあるラウンジでドリンクを楽しめます。

3つ星のスーペリア「aktiv Hotel」は、ザクセンスイスへの玄関口であるピルナの町の中心部に近い、のどかで静かな森に位置し、レクリエーション、リラクゼーション、様々なレジャー＆スポーツアクティビティを提供しています。 ドイツで最も美しい景色、一流のサービス、絶品の料理と総合的なウェルネスオファーを楽しめます。

ピルナにあるHotel Sächsischer Hofはピルニッツ宮殿＆庭園から8.4kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。パノメーター・ドレスデンから20km、ザクセン・スイス国立公園から21km、ドレスデン中央駅から23kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ケーニッヒシュタイン要塞から13kmの場所にあります。

Quietly located in the heart of Wehlen's historic centre, the Wehlener Hof is just 100 metres from the banks of the Elbe River. It offers hearty buffet breakfasts, garden with a terrace and a bar.

ピルニッツ宮殿＆庭園から15kmのDampfschiffhotelはシュタット・ヴェーレンにある宿泊施設で、庭、専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。ザクセン・スイス国立公園から約18km、ケーニッヒシュタイン要塞から約23km、パノメーター・ドレスデンから約30kmの宿泊施設です。一部のお部屋には川の景色を望むバルコニーがあります。

Manufaktur Boutique Hotelはユニークなホテルで、エルベ川を見渡しながらリラックスできる日当たりの良いテラス、ヴィンテージ家具とモダンな設備が備わるお部屋を提供しています。手作りパスタで有名なレストランを併設しています。 それぞれに異なるデザインのお部屋（薄型テレビ付）には、歴史的建物の過去数十年の魅力が残っています。

This hotel offers free Wi-Fi in the lobby area and free parking. It is located in the Saxon Switzerland National Park, 5 km from the Bastei Rock and 2 km from the centre of Lohmen.

The Hotel Reichskrone is located in the Heidenau, just 12 km from the Dresden city centre. It offers quiet rooms, free parking spaces, and a daily breakfast buffet.