ザコパネ駅（ザコパネ）周辺のホテル

Located in Zakopane, less than 1 km from Zakopane Aqua Park, Bachleda Residence Zakopane provides accommodation with a bar and private parking.

タトラ国立公園から2.2kmのHotel Paryski Art & Business Zakopane - Basen Jacuzzi Sauna Małpi Gajはザコパネにある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、共用ラウンジを提供しています。レストラン、テラス、屋内プール、サウナも提供しています。

Featuring free WiFi and a sun terrace, Hotel Logos offers accommodation in Zakopane, only 300 metres frmo the popular Krupówki Street and 1 km from Zakopane Aqua Park.

Aries Hotel & SPAはザコパネのスキーリゾートタウンに位置し、屋内プール、レストランを提供しています。市内のKrupówki大通りから徒歩5分です。 館内全域で無料Wi-Fi回線を利用できます。客室には、薄型テレビ、ミニバー、専用バスルーム（バスタブまたはシャワー付）、ヘアドライヤー、バスローブ、セーフティボックス、ベッドリネン、タオルが備わっています。

Foluszowy Potok is situated in a residential area of Zakopane, an 8-minute walk away from Krupówki Street. It is 1.2 km from Zakopane Aqua Park and 2 km from Kasprowy Wierch cable car.

ザコパネにあるHotel Patria Zakopane Centrumはザコパネ・アクアパークから徒歩14分以内で、エクスプレスチェックイン＆チェックアウト、アレルギー対策済みお部屋、庭、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。ザコパネ駅から1.8km、タトラ国立公園から2.3km、グバウフカ山から10kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。

With a beautiful and quiet location a few minutes' walk from Krupowki Street, the vibrant hub of Zakopane, Hotel Willa Pod Skocznią offers comfortable accommodation with views of the Tatra Mountains.

ザコパネ・アクアパークから徒歩13分のHotel Rzemieślnik Zakopaneはザコパネにある3つ星の宿泊施設で、レストランを提供しています。専用駐車場（有料）を手配できます。館内全域での無料WiFi、24時間対応のフロントデスク、空港トランスファー、ルームサービスを提供しています。

Located in the centre of Zakopane, Hotel Boruta offers comfortable rooms with TV and free Wi-Fi. Guests can park their cars for free on site.

Gromada Zakopaneは、タトラ山脈の人気のリゾートタウンに位置し、クルプフキ通り（主要通り）から約50mです。無料Wi-Fi付きのシンプルな客室を提供しています。 Gromadaの客室はカーペットフロア（床暖房付）で、デスク、テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わっています。ほとんどの客室からタトラ山脈の美しい景色を望めます。 近くに多数のショップやレストランがあります。

Set in a tranquil part of Zakopane, Hotel Skalny offers a variety of leisure facilities. The rooms feature free Wi-Fi and satellite TV.

ザコパネにあるWilla Mak Residence - sauna, centrumはザコパネ・アクアパークから1km以内で、無料レンタル自転車、アレルギー対策済みお部屋、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。専用駐車場（有料）を手配できます。サウナとハマムがあり、市街の景色が望めます。

Hotel Sabałaはザコパネのメインストリート、クルプフキ通りに位置します。2つの棟に分かれており、衛星テレビと無料のインターネット回線付きの客室を提供しています。滞在中は、サウナやスイミングプールへ無料でアクセス可能で、無料Wi-Fiも利用できます。 Sabałaの客室は木製家具を取り入れたこの地域独特の内装で、専用バスルーム（バスタブまたはシャワー、ヘアドライヤー付）が備わります。

With beautiful views of Tatra Mountains and green meadows, the Willa Helan features a sun terrace and barbecue facilities. Its elegant rooms come with free Wi-Fi and an LCD TV with satellite channels.

ザコパネ駅から徒歩3分のStefanova Zakopane Aparthotel & Spaはザコパネにある宿泊施設で、テラス、専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。ザコパネ・アクアパークから徒歩3分、タトラ国立公園から4.1kmのホテルで、スキー用具置き場を提供しています。禁煙のホテルで、館内全域での無料WiFiとサウナを提供しています。

ザコパネのWielka Krokiewスキージャンプ台から700m先のホテルで、スイミングプール、サウナ、ジャクジー、スチームバス付きのスパとウェルネスセンターを併設しています。 Crocus Hotelは広くてエレガントな客室を提供しており、衛星テレビ、無料Wi-Fi、快適なシーティングエリア（ソファ）、ミニバー、ワークスペースが備わっています。

Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels is located in Zakopane, just a few steps from the Termy Zakopańskie, which for additional fee offers guests access to swimming pools and water attractions.

Hotel Wersal is located in Zakopane, just 100 metres from the city centre. It features comfortable rooms with free WiFi and satellite TV. Private parking is also available.

Dolina Białego渓谷の近くのザコパネに位置するBelvedere Hotelは、広々としたスパ、ウェルネスセンター、衛星テレビと無料Wi-Fi付きの静かな客室を提供しています。 Belvedereはクルプフキ通りから徒歩わずか10分、Polana Szymoszkowaスキーリフトから4kmです。

Set in Zakopane Radisson Blu Hotel & Residences offers accommodation with a restaurant, private parking, a fitness centre and a bar.

This 5-star hotel is located only 200 metres from Krupówki Street. Its spacious rooms come with free Wi-Fi and digital TV. to Breakfast is served buffet style.. Guests can have a drink at the bar.

山の景色を望むCzarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrumは庭とバーを提供しています。ザコパネにあり、ザコパネ・アクアパークまで徒歩12分です。ザコパネ駅から約徒歩19分、タトラ国立公園から約2.9km、カスプロヴィ・ヴィエルフ山から約14kmの宿泊施設です。

Helios Hotel is located in the centre of Zakopane, 600 metres from Krupówki Street with shops and restaurants. It features free WiFi throughout the property.