Offering a spa and restaurant with a terrace, Hotel Rudolf II Karlovy Vary is located next to the Dvořákovy Sady Park in Karlovy Vary. Free WiFi access in public areas is available.

マリアーンスケー・ラーズニェにあるEnsana Nové Lázněはコロネードと歌う噴水から徒歩3分以内で、コンシェルジュサービス、禁煙のお部屋、レストラン、無料WiFi、バーを提供しています。5つ星のホテルで、ルームサービスと24時間対応のフロントを提供しています。滞在中はスパ＆ウェルネスセンター（屋内プール、フィットネスセンター、サウナ付）と共用ラウンジを利用できます。

Right in the centre of Františkovy Lázně, renowned for its spas and mineral waters, Wellness Hotel Ida occupies a building from the 19th century.

コロネードと歌う噴水から13kmのRozmaryn Villa & Gourmetはマリアーンスケー・ラーズニェにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。ファミリールームと子供の遊び場も提供しています。禁煙の宿泊施設で、歌う噴水から13kmの場所にあります。 Rozmaryn Villa & Gourmetのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

Just 500 metres from the centre of Karlovy Vary and 300 metres from the spa colonnade, Hotel Mignon offers a wellness centre and a restaurant with Czech cuisine. Wi-Fi is provided for free.

Set in a historical building, the Villa Patriot Boutique Hotel is convenient for guests who enjoy privacy and fine dining.

コロネードと歌う噴水から37kmのFrancis Palaceはフランチシュコヴィ・ラーズニェにある宿泊施設で、共用ラウンジ、専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、ルームサービス、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。季節限定の屋外プール、屋内プール、フィットネスセンター、庭を提供しています。

The Carlsbad Plaza is a luxury Medical Spa & Wellness hotel located in the quiet ambience of the spa zone of Karlovy Vary. The renowned Spring Colonnade is 600 meters away.

The fully renovated historic Rezidence Villa Gloria can be found in the picturesque area of the Forest Source of Marianske Lazne and offers you nice views of the forest and the spa parks.

庭の景色を望むHotel u Špejcharuは共用ラウンジとテラスを提供しています。Nový Kostelにあり、トルジニー・コロナーダまで41kmです。レストラン、庭、屋内プール、サウナも提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、ムリーンスカー・コロナーダから41kmの場所にあります。

トルジニー・コロナーダから20kmのSherwood Hotel Vojkovice nad OhříはVojkoviceにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。他にも、バー、テニスコート、バーベキュー施設などの施設・設備があります。禁煙の宿泊施設で、ムリーンスカー・コロナーダから20kmの場所にあります。

Hotel Pilgrimはカルロヴィ・ヴァリにある3つ星の宿泊施設で、トルジニー・コロナーダまで徒歩16分、ムリーンスカー・コロナーダまで1.1kmです。ベチョフ・ナト・テプロウ城から23km、フィヒテルベルクから31km、コロネードと歌う噴水から46kmの宿泊施設です。このホテルは無料WiFiと有料空港シャトルサービスも提供しています。

Set in the outskirt of Karlovy Vary, 2.6 km from Mill Colonnade, Parkhotel Carlsbad Inn boasts a hot tub. Private parking for cars and buses is available free of charge.

温泉地カルロヴィ・ヴァリのテプラ川のほとりにあるHotel Saint Petersburgは、Grandhotel Puppの向かいに位置しています。1800年初頭に建てられたホテルで、館内レストランを提供しています。 広々とした客室には、無料インターネット回線、液晶衛星テレビ（DVDプレーヤー付）、ミニバー、電話、電子式セーフティボックスが備わっています。

コロネードと歌う噴水から2.7kmのWellness Golf Hotel Morrisはマリアーンスケー・ラーズニェにある宿泊施設で、庭、専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、バーを提供しています。禁煙の宿泊施設で、歌う噴水から2.8kmの場所にあります。 Wellness Golf Hotel Morrisのお部屋にはデスクが備わります。

Reconstructed in 2015, Spa Hotel Anglický Dvůr is situated in Karlovy Vary, a 5-minute walk from the Colonnade with its hot springs.

コロネードと歌う噴水から13kmのHotel U NádražíはTeplaにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。歌う噴水から13km、ベチョフ・ナト・テプロウ城から18km、トルジニー・コロナーダから42kmの宿泊施設です。このホテルからテプラー修道院まで2.8km、Church of St. Georgeまで17kmです。

コロネードと歌う噴水から47kmのHotel Gasthof Zum weissen LammはHohenberg an der Egerにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、歌う噴水まで約47km、SOOS国立自然保護地域まで約25kmです。このホテルではファミリールームを提供しています。

Boutique Hotel Corsoはカルロヴィ・ヴァリにあり、ベチョフ・ナト・テプロウ城まで25km以内、フィヒテルベルクまで33km以内です。4つ星のホテルで、24時間対応のフロント、コンシェルジュサービス、無料WiFiを提供しています。滞在中はスパ＆ウェルネスセンター（屋内プール、サウナ付）とバーを利用できます。

Boasting a bar, Grandhotel Nabokov offers rooms in Mariánské Lázně, 200 metres from Colonnade by the Singing Fountain. This 4-star hotel offers a 24-hour front desk.

Falkensteiner Spa Resort Marianske Lazne is located in the heart of Mariánske Lázně, featuring 4 outdoor and indoor pools, sauna area and fitness centre.

Housed in a renovated Art Nouveau building from 1899, the Hotel Romance is situated in the spa centre of Karlovy Vary, close to the Hot Geyser Spring and the Market Colonnade.

コロネードと歌う噴水から4.5kmのHotel Rezidence Golfはマリアーンスケー・ラーズニェにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。バーを提供する宿泊施設で、歌う噴水まで4.5kmです。このホテルは館内全域での無料WiFi、サウナ、ルームサービスを提供しています。

温泉から10kmのHotel Château Cihelnyはカルロヴィ・ヴァリにある宿泊施設で、フィットネスセンター、無料専用駐車場、庭、共用ラウンジを提供しています。4つ星のホテルで、無料WiFi、レストラン、バーを提供しています。スパ＆ウェルネスセンターにはテラス、屋内プール、サウナ、ホットタブがあります。